Plan darmowy dla wholesalerów, bez karty.Zacznij za darmo
Zaloguj sięKontaktPoradnikiCentrum pomocy
Zobacz cennikZacznij za darmo

Regulamin

Umowa między tobą a serwisem Propulator. Napisana tak, żeby dało się ją przeczytać. Ostatnia aktualizacja: 23 października 2026.

Wersja robocza. Ten tekst powstał do przeglądu przed startem. Adres pocztowy i prawo właściwe zostaną ustalone przed publikacją.

Umowa

Ten regulamin stanowi umowę między tobą a serwisem Propulator, gdy korzystasz z tej strony internetowej, aplikacji webowej Propulator lub aplikacji mobilnych. Propulator prowadzi Mohamed Talaat, niezależny programista. Zakładając konto, akceptujesz ten regulamin i politykę prywatności. Jeśli korzystasz z Propulator w imieniu firmy, akceptujesz je w imieniu tej firmy.

Konta i zespoły

Musisz mieć ukończone 18 lat i podać prawdziwy adres e-mail. Nie udostępniaj nikomu swojego hasła. Osoba, która tworzy zespół, jest jego właścicielem i decyduje, kto do niego dołącza i jaką ma rolę. Właściciel odpowiada za to, co zespół robi w Propulator.

Plany, płatności i kredyty

  • Plan darmowy nic nie kosztuje. Plany Starter i Pro są rozliczane miesięcznie z góry przez Whop i odnawiają się co miesiąc aż do anulowania.
  • Starter obejmuje 750 kredytów na skip trace miesięcznie, a Pro 2000. Kredyt zużywa się tylko wtedy, gdy skip trace zwróci wynik. Gdy wyniku nie ma, kredyt wraca automatycznie.
  • Kredyty z planu odnawiają się do liczby przewidzianej w twoim planie na początku każdego miesiąca rozliczeniowego i nie przechodzą na kolejny. Pakiety kredytów są sprzedawane tylko w planach płatnych i są ważne przez 12 miesięcy od zakupu. Gdy plan płatny się kończy, jego kredyty kończą się razem z nim. Kredyty nie mają wartości pieniężnej i nie można ich przenosić.
  • Plan darmowy obejmuje 1 użytkownika, Starter do 3, a Pro do 10, wliczając oczekujące zaproszenia. Każdy plan obejmuje określoną liczbę analiz transakcji z danymi rynkowymi miesięcznie (plan darmowy 3, Starter 50, Pro 200).
  • Możesz anulować w każdej chwili w Ustawieniach. Plan działa do końca opłaconego okresu, a potem twój zespół przechodzi na plan darmowy z nienaruszonymi danymi.
  • Możemy zmieniać ceny. Wyślemy e-mail do właścicieli kont co najmniej 30 dni przed tym, jak zmiana zacznie ich dotyczyć.

Dozwolony użytek

Korzystając z Propulator, musisz przestrzegać prawa, a w szczególności:

  • Połączenia i SMS-y. Odpowiadasz za przestrzeganie Telephone Consumer Protection Act, rejestru National Do Not Call Registry, stanowych list Do Not Call i przepisów o połączeniach, za prowadzenie własnej listy zakazu kontaktu oraz za uzyskanie wszelkich wymaganych zgód. Oznaczenia Do Not Call i ryzyka pozwu pochodzą od naszego dostawcy danych. Pomagają, ale nie są poradą prawną i mogą być niekompletne lub nieaktualne.
  • Dane ze skip trace. Używaj wyników skip trace wyłącznie do kontaktu z właścicielem w sprawie kupna, sprzedaży lub zarządzania jego nieruchomością. Nie są to raporty konsumenckie. Nigdy nie używaj ich, samodzielnie ani razem z innymi danymi, do podejmowania decyzji o kredycie, zatrudnieniu, weryfikacji najemców, ubezpieczeniu ani w żadnej innej sprawie objętej Fair Credit Reporting Act. Nie odsprzedawaj ich ani nie udostępniaj poza zespołem, a jeśli właściciel poprosi o zaprzestanie kontaktu, przestań się z nim kontaktować.
  • Przepisy o wholesalingu. Niektóre stany regulują wholesaling, cesje umów oraz reklamowanie umów, których jeszcze nie posiadasz. Przestrzeganie przepisów tam, gdzie działasz, jest twoim obowiązkiem.
  • Ludzie. Nie używaj Propulator do nękania, oszukiwania ani wywierania presji na kogokolwiek ani do przesyłania czegokolwiek niezgodnego z prawem.
  • Usługa. Nie próbuj się do niej włamywać, przeciążać jej, pobierać z niej danych automatycznie (scraping) ani jej odsprzedawać.

Możemy zawiesić konto, które łamie te zasady, i powiemy ci, dlaczego.

Rejestry nieruchomości

Dane o właścicielach pochodzą z rejestrów publicznych, a wyniki skip trace od dostawcy danych. Jedne i drugie mogą być nieaktualne lub błędne. Pokazujemy je w takiej postaci, w jakiej je otrzymujemy, i nie gwarantujemy, że są dokładne lub kompletne. Zanim oprzesz się na czymś ważnym, sprawdź to.

Szablony i podpisy elektroniczne

Szablony umów w Propulator to przykłady, a nie porada prawna. Zanim użyjesz jakiejkolwiek umowy, daj ją do sprawdzenia prawnikowi, który praktykuje tam, gdzie znajduje się nieruchomość.

Podpisy elektroniczne złożone w Propulator zapisują zgodę podpisującego, adres IP, urządzenie i czas, a podpisany PDF zawiera ścieżkę audytu. To, czy dana umowa jest ważna i wykonalna, zależy od jej postanowień i od prawa miejsca, w którym zostaje podpisana. To sprawa między tobą a drugą stroną.

Twoje treści

Twój zespół jest właścicielem danych, które wprowadza do Propulator. Udzielasz nam zgody na ich przechowywanie, przetwarzanie i wyświetlanie wyłącznie w celu świadczenia ci usługi. Potwierdzasz, że masz prawo je tam umieścić. Możesz je w każdej chwili wyeksportować lub usunąć, pisząc do pomocy technicznej.

Usługa

Dbamy o to, żeby Propulator był dostępny, a twoje dane bezpieczne, i co noc robimy kopię zapasową. Możemy zmieniać lub ulepszać funkcje. Jeśli kiedykolwiek usuniemy coś ważnego albo zamkniemy Propulator, uprzedzimy o tym co najmniej 60 dni wcześniej, żeby można było wyeksportować dane.

Zakończenie umowy

Możesz usunąć konto w każdej chwili. Możemy rozwiązać tę umowę z 30-dniowym wypowiedzeniem albo natychmiast, jeśli konto poważnie narusza ten regulamin. Po zamknięciu konta usuwamy jego dane w sposób opisany w polityce prywatności.

Odpowiedzialność

Propulator jest udostępniany w takim stanie, w jakim jest. W zakresie dozwolonym przez prawo nie odpowiadamy za szkody pośrednie ani wynikowe, takie jak utracone zyski, utracone transakcje lub kary za twoje połączenia czy SMS-y, a nasza całkowita odpowiedzialność z tytułu jakiegokolwiek roszczenia jest ograniczona do kwoty zapłaconej nam przez ciebie w ciągu 12 miesięcy poprzedzających to roszczenie. Nic w tym regulaminie nie ogranicza odpowiedzialności, której prawo nie pozwala nam ograniczyć.

Zmiany regulaminu

Jeśli zmienimy ten regulamin w istotny sposób, wyślemy e-mail do właścicieli kont co najmniej 30 dni przed wejściem zmiany w życie. Jeśli po tym terminie nadal korzystasz z Propulator, obowiązuje nowy regulamin.

Prawo właściwe

Ten regulamin podlega prawu: do ustalenia przed startem, a właściwe są sądy: do ustalenia przed startem.

Kontakt

Pytania dotyczące regulaminu: support@propulator.com.