Kim jesteśmy
Propulator to oprogramowanie dla wholesalerów nieruchomości. Prowadzi je Mohamed Talaat, niezależny programista, pod nazwą Propulator. W tej polityce „my” i „nas” oznaczają Propulator.
Ta polityka obejmuje tę stronę internetową, aplikację webową Propulator oraz aplikacje Propulator na iPhone'a i Androida. Adres pocztowy do doręczeń w sprawach prawnych: do ustalenia przed startem.
Jakie dane zbieramy
Twoje konto. Imię i nazwisko, adres e-mail i hasło (obsługiwane przez Google Firebase, samego hasła nigdy nie widzimy), zespół, do którego należysz, i twoja rola w nim.
To, co wprowadza twój zespół. Kontakty, nieruchomości, transakcje, zadania, notatki, rejestry połączeń, szablony dokumentów i dokumenty. Twój zespół decyduje, co wprowadza, i jest właścicielem tych danych. W przypadku danych osobowych osób, z którymi pracuje twój zespół, takich jak sprzedający i kupujący, administratorem jest twój zespół, a my przetwarzamy je w jego imieniu.
Rekordy nieruchomości i właścicieli. Gdy wklejasz link do oferty, odczytujemy z samego linku wyłącznie adres i nie wczytujemy strony z ofertą. Następnie pobieramy dane o nieruchomości z rejestrów publicznych, takie jak nazwisko właściciela, adres korespondencyjny, wartość podatkowa i ostatnia sprzedaż.
Płatności. Twój plan, jego status i saldo kredytów. Płatności przechodzą przez Whop, więc nigdy nie widzimy ani nie przechowujemy numerów kart.
Analizy transakcji. Gdy analizujesz transakcję, wysyłamy adres nieruchomości do RentCast, aby uzyskać szacunki wartości, czynszu i ofert, a hrabstwo do HUD, aby uzyskać stawki Fair Market Rent. Wyniki są zapisywane w analizie twojego zespołu.
Dane techniczne. Twój adres IP, przeglądarka i typ urządzenia, gdy logujesz się lub korzystasz z aplikacji, przechowywane w logach serwera, aby usługa była bezpieczna i działała poprawnie.
Jak wykorzystujemy dane
- Aby świadczyć usługę, z której korzystasz: logować cię, przechowywać dane twojego zespołu, wyszukiwać nieruchomości, analizować transakcje, wykonywać skip trace i wysyłać dokumenty do podpisu.
- Aby pobierać opłaty za twój plan i prowadzić dokładną ewidencję kredytów.
- Aby odpowiadać, gdy się z nami kontaktujesz, i informować cię o zmianach, które dotyczą twojego konta.
- Aby utrzymać bezpieczeństwo usługi, zapobiegać nadużyciom i naprawiać problemy.
Nie sprzedajemy danych osobowych, nie wyświetlamy reklam i nie używamy danych twojego zespołu do trenowania czegokolwiek.
Dane skip trace
Gdy wykonujesz skip trace nieruchomości, wysyłamy adres nieruchomości i nazwisko właściciela do naszego dostawcy skip tracingu, BatchData, a zwrócone numery telefonów, adresy e-mail i adres korespondencyjny zapisujemy w rekordzie kontaktu twojego zespołu, wraz z oznaczeniami Do Not Call i ryzyka pozwu.
Propulator nie jest agencją informacji konsumenckiej (consumer reporting agency), a wyniki skip trace nie są raportami konsumenckimi. Mogą być używane wyłącznie do kontaktu z właścicielem w sprawie jego nieruchomości. Nigdy nie mogą być używane do podejmowania decyzji o kredycie, ubezpieczeniu, najmie, zatrudnieniu ani w żadnym innym celu objętym Fair Credit Reporting Act. Zobacz zasady dozwolonego użytku.
Jeśli jesteś właścicielem nieruchomości i chcesz wiedzieć, jakie dane o tobie przechowujemy, albo chcesz je usunąć, napisz na support@propulator.com.
Zapisy podpisów
Gdy ktoś podpisuje dokument przez Propulator, zapisujemy jego imię i nazwisko, e-mail, jeśli został podany, narysowany lub wpisany podpis, zgodę na podpis elektroniczny, adres IP, przeglądarkę i urządzenie oraz czas każdego kroku. Ta ścieżka audytu jest dołączana do podpisanego PDF, aby podpis można było później zweryfikować. Jest przechowywana razem z dokumentem tak długo, jak zespół go przechowuje.
Kto nam pomaga
Te firmy przetwarzają dane w naszym imieniu, wyłącznie w zakresie swojej części usługi:
| Dostawca | W jakim celu |
|---|---|
| Google Firebase | Logowanie, baza danych aplikacji, przechowywanie plików i hosting aplikacji, w Stanach Zjednoczonych |
| Cloudflare | Hosting i ochrona tej strony internetowej |
| Whop | Subskrypcje, proces zakupu i płatności |
| BatchData | Skip tracing oraz oznaczenia Do Not Call i ryzyka pozwu |
| RentCast | Szacunki wartości nieruchomości, czynszu i ofert do analiz transakcji |
| US Department of Housing and Urban Development (HUD) | Stawki Fair Market Rent z jego publicznego API, do szacunków Section 8 |
| MapTiler, OpenStreetMap | Kafelki mapy w aplikacji. Twoja przeglądarka wczytuje je bezpośrednio, więc serwer kafelków widzi twój adres IP |
| US Census Bureau, strony z rejestrami hrabstw, Regrid | Dopasowywanie adresów i odczyt publicznych rejestrów nieruchomości |
| Apple, Google | Dostarczanie aplikacji na iPhone'a i Androida |
Jak długo przechowujemy dane
Przechowujemy dane twojego zespołu, dopóki konto jest otwarte. Jeśli twój zespół usunie konto, usuwamy jego dane w ciągu 30 dni, chyba że prawo wymaga, abyśmy coś zachowali dłużej, na przykład dokumenty rozliczeniowe. Kopie zapasowe bazy danych są rotowane i znikają w ciągu kolejnych 14 dni.
Twoje prawa
Możesz poprosić nas o kopię swoich danych, ich poprawienie, eksport lub usunięcie. W zależności od miejsca zamieszkania przepisy takie jak GDPR (RODO) czy California Consumer Privacy Act dają ci dodatkowe prawa, w tym prawo do sprzeciwu wobec sposobu, w jaki wykorzystujemy twoje dane, i prawo do złożenia skargi do organu nadzorczego. Napisz z adresu e-mail przypisanego do konta na support@propulator.com, a odpowiemy w ciągu 30 dni.
Bezpieczeństwo
Wszystko jest przesyłane przez HTTPS. Dane każdego zespołu są odseparowane w samej bazie danych, więc jeden zespół nigdy nie odczyta danych innego. Dostęp do serwerów ma tylko osoba, która prowadzi Propulator. Żaden system nie jest idealnie bezpieczny, a jeśli naruszenie dotknie twoich danych, niezwłocznie cię o tym poinformujemy.
Dzieci
Propulator jest przeznaczony dla firm i nie jest skierowany do osób poniżej 18 roku życia.
Zmiany
Jeśli zmienimy tę politykę w istotny sposób, przed wejściem zmian w życie wyślemy e-mail do właścicieli kont i zaktualizujemy datę na górze strony.
Kontakt
Pytania lub prośby dotyczące prywatności: support@propulator.com. Każdą wiadomość czyta człowiek.