계약
이 약관은 이 웹사이트, Propulator 웹 앱 또는 모바일 앱을 사용할 때 사용자와 Propulator 사이에 적용되는 계약입니다. Propulator는 독립 개발자 Mohamed Talaat가 운영합니다. 계정을 만들면 이 약관과 개인정보 처리방침에 동의하는 것입니다. 회사를 위해 Propulator를 사용하는 경우, 그 회사를 대신해 동의하는 것입니다.
계정과 팀
만 18세 이상이어야 하며 실제 이메일 주소를 제공해야 합니다. 비밀번호는 다른 사람과 공유하지 마세요. 팀을 만든 사람이 팀의 소유자이며, 누가 합류하고 어떤 역할을 맡을지 결정합니다. 소유자는 팀이 Propulator에서 하는 일에 책임을 집니다.
플랜, 결제, 크레딧
- 무료 플랜은 비용이 없습니다. 스타터와 프로는 Whop을 통해 매월 선불로 청구되며, 해지할 때까지 매월 갱신됩니다.
- 스타터에는 매월 스킵 트레이스 크레딧 750개, 프로에는 2,000개가 포함됩니다. 크레딧은 스킵 트레이스 결과가 일치할 때만 사용됩니다. 일치하는 결과가 없으면 크레딧은 자동으로 반환됩니다.
- 플랜 크레딧은 매 결제 월이 시작될 때 플랜 제공량으로 초기화되며 이월되지 않습니다. 크레딧 팩은 유료 플랜에서만 판매되며 구매일로부터 12개월 동안 유효합니다. 유료 플랜이 종료되면 해당 플랜 크레딧도 함께 종료됩니다. 크레딧은 현금 가치가 없으며 양도할 수 없습니다.
- 무료는 사용자 1명, 스타터는 최대 3명, 프로는 최대 10명이며, 대기 중인 초대도 포함해 계산합니다. 각 플랜에는 시장 데이터를 쓰는 거래 분석이 매월 정해진 횟수만큼 포함됩니다(무료 3회, 스타터 50회, 프로 200회).
- 설정에서 언제든 해지할 수 있습니다. 플랜은 결제한 기간이 끝날 때까지 유지되고, 이후 팀은 데이터가 그대로 보존된 채 무료 플랜으로 전환됩니다.
- 요금은 변경될 수 있습니다. 변경이 계정 소유자에게 영향을 주기 최소 30일 전에 이메일로 알려 드립니다.
허용되는 사용
Propulator를 사용할 때는 법을 지켜야 하며, 특히 다음 사항을 지켜야 합니다.
- 전화와 문자. Telephone Consumer Protection Act(전화 소비자 보호법), National Do Not Call Registry(전국 수신 거부 등록부), 각 주의 수신 거부 목록과 전화 관련 규정을 지키고, 자체 연락 금지 목록을 관리하고, 필요한 동의를 받는 것은 사용자의 책임입니다. 수신 거부 및 소송인 표시는 데이터 제공업체에서 제공합니다. 도움이 되지만 법률 자문이 아니며, 불완전하거나 최신이 아닐 수 있습니다.
- 스킵 트레이스 데이터. 스킵 트레이스 결과는 소유주에게 부동산 매수, 매도 또는 관리에 관해 연락하는 용도로만 사용하세요. 이 결과는 소비자 보고서가 아닙니다. 단독으로든 다른 데이터와 함께든 신용, 고용, 임차인 심사, 보험 또는 Fair Credit Reporting Act(공정신용보고법)가 적용되는 그 밖의 어떤 결정에도 절대 사용해서는 안 됩니다. 재판매하거나 팀 외부와 공유하지 말고, 연락 중단을 요청한 소유주에게는 연락을 멈추세요.
- 홀세일링 관련 법률. 일부 주는 홀세일링, 계약 양도, 아직 소유하지 않은 계약의 마케팅을 규제합니다. 활동하는 지역의 규정을 지키는 것은 사용자의 몫입니다.
- 사람. Propulator를 이용해 누군가를 괴롭히거나 속이거나 압박해서는 안 되며, 불법적인 내용을 업로드해서도 안 됩니다.
- 서비스. 서비스에 무단으로 침입하거나, 과부하를 일으키거나, 스크래핑하거나, 재판매하려 해서는 안 됩니다.
이 규칙을 위반한 계정은 정지될 수 있으며, 그 이유를 알려 드립니다.
부동산 기록
소유주 조회 결과는 공공 기록에서, 스킵 트레이스 결과는 데이터 제공업체에서 가져옵니다. 둘 다 오래되었거나 틀릴 수 있습니다. 저희는 받은 그대로 보여 드리며 정확성이나 완전성을 보장하지 않습니다. 중요한 정보는 의존하기 전에 반드시 확인하세요.
템플릿과 전자 서명
Propulator의 계약서 템플릿은 샘플이며 법률 자문이 아닙니다. 계약서를 사용하기 전에 해당 부동산 소재지에서 활동하는 변호사의 검토를 받으세요.
Propulator에서 이루어진 전자 서명은 서명자의 동의, IP 주소, 기기, 시간을 기록하며, 서명된 PDF에는 감사 기록이 포함됩니다. 특정 계약이 유효하고 집행 가능한지는 계약 조건과 서명된 곳의 법률에 따라 달라집니다. 이는 사용자와 상대방 사이의 문제입니다.
사용자 콘텐츠
팀이 Propulator에 입력한 데이터는 팀의 소유입니다. 사용자는 저희가 서비스를 운영하는 목적으로만 그 데이터를 저장, 처리, 표시하도록 허락합니다. 사용자는 해당 데이터를 입력할 권리가 있음을 확인합니다. 지원팀에 연락하면 언제든 데이터를 내보내거나 삭제할 수 있습니다.
서비스
저희는 Propulator를 계속 이용할 수 있고 데이터가 안전하게 유지되도록 노력하며, 매일 밤 백업합니다. 기능은 변경되거나 개선될 수 있습니다. 중요한 기능을 없애거나 Propulator를 종료하게 되면, 데이터를 내보낼 수 있도록 최소 60일 전에 알려 드립니다.
계약 종료
계정은 언제든 삭제할 수 있습니다. 저희는 30일 전에 통지하고 이 계약을 종료할 수 있으며, 계정이 이 약관을 심각하게 위반한 경우에는 즉시 종료할 수 있습니다. 계정이 폐쇄되면 개인정보 처리방침에 설명된 대로 데이터를 삭제합니다.
책임
Propulator는 있는 그대로 제공됩니다. 법이 허용하는 범위에서, 저희는 이익 손실, 거래 손실, 사용자가 한 전화나 보낸 문자로 인한 벌금 같은 간접 손해나 결과적 손해에 책임을 지지 않으며, 모든 청구에 대한 저희의 총 책임은 청구 전 12개월 동안 사용자가 저희에게 지불한 금액으로 제한됩니다. 이 약관의 어떤 내용도 법이 제한을 허용하지 않는 책임을 제한하지 않습니다.
약관 변경
이 약관을 중요하게 변경하는 경우, 변경 시행 최소 30일 전에 계정 소유자에게 이메일로 알려 드립니다. 그 후에도 Propulator를 계속 사용하면 새 약관이 적용됩니다.
준거법
이 약관은 출시 전 확정 예정의 법률을 따르며, 출시 전 확정 예정의 법원이 관할권을 가집니다.
문의
이 약관에 관한 질문: support@propulator.com.